Archivo | agosto, 2012

La provence + La côte d’azur

28 Ago

 

Algunas fotos de estas vacaciones // Some pics of these holidays:

1, 2 , 3, 6, 9, 17, 18, 22: Aix en Provence

4, 15, 20, 23: Saint Tropez

5, 10, 11, 19, 24: Cannes

7, 8: Super maison Dior @ Saint Tropez

10: Hotel Majestic private beach @ Cannes

12, 13: Moni & Nuno’s home

14: Hector boots @ Saint Tropez

16: Moni & me (I miss you!)

21: Pink bitch @ Saint Tropez

     

Gone with the wind

20 Ago

El sábado fue mi santo y vinieron mis padres y mi hermano para celebrarlo así que tocaba ponerse guapa. Estrené este vestido que me cautivó nada más verlo, tiene una capa en la parte superior y unos volantes pequeñitos en el pecho y la espalda que lo hacen muy especial. Para mi gusto es bastante formal pero con el cinturón ancho le das otro aire (esto último me lo dijo la dependienta de Massimo Dutti y yo caí con el cinturón como una tonta…). En fin, ¡espero que a pesar del viento extremo de las fotos ;) podáis apreciar estos detalles!

My parents and brother came on saturday to celebrate my saint with me so I had to dress up. I wore for the first time this dress that captivated me for the very first moment I saw it, it has a small layer on top and two tiny ruffles front and back that make it very special. In my opinion is quite formal but with the wide belt you can turn it into a different look (that’s what the shop assistant told me and I ended up carrying the belt like a fool…). Well, I hope that, despite the extreme wind of the photos ;) you can appreciate these details!

 
* Vestido/Dress: Massimo Dutti (fw 2012)
* Cuñas/Wedges + Cinturón/Belt: Massimo Dutti (ss 2012)
 
 

Soft black & white

12 Ago

Hoy os enseño un look fresquito pero sin caer en lo playero para estos días de calor en la ciudad. Además por fin he descubierto el mejor uso para esta especie de chaqueta/kimono de la Conscious Collection de H&M de este año. La compré un par de tallas grande pensando en usarla con pitillos y camisetas pero se ha convertido en la opción ideal para llevar encima de esta falda (que ya os enseñé aquí) y esconder todo lo que marca y no quiero que se vea ;)

Today I show you a look that I think is perfect for these hot days at the city because it’s not too beachy. Besides, I have finally found out the best use for this kind of jacket/kimono from this year’s H&M’s Conscious Collection. I bought it a couple of sizes bigger thinking of using it with skinnies and tees but it has become the ideal choice to wear over this skirt (which I already showed you here) and hide everything that accentuates ;)

 
Total look by H&M
Sandalias/Sandals * Bolso/Handbag: Zara
 

Treasures

9 Ago

Algunas de las últimas incorporaciones a mi armario, otras irán saliendo por aquí poco a poco pero me temo que para poder estrenar los pantalones con print de leopardo azul tendrá que hacer un ‘poquito’ más de frío!

Some of the latest entries into my wardrobe; others will appear sooner or later here but I’m afraid I won’t be able to wear the blue leopard print trousers until the weather is a ‘little’ colder!

 
Collar/Necklace: Bershka * Pantalones/Trousers: Zara
 
 

Chic Summer by La Roca Village

6 Ago

La Roca Village nos propone el mejor de los planes para este verano: disfrutar de un día de shopping en sus tiendas y de la mejor gastronomía y coctelería en sus bares, restaurantes y terrazas. Ya sabéis que La Roca Village (Barcelona) es el outlet por excelencia, donde podemos encontrar más de 100 marcas de lujo con descuentos de hasta el 60% todo el año, ¡una gozada para las compras! Además se han propuesto que este sea nuestro verano más chic, ofreciendo nuevas propuestas gastronómicas, música en vivo y degustaciones deluxe todos los viernes hasta el anochecer, ¡un planazo que no me pensé dos veces en compartir con vosotros cuando me lo contaron!

Me ha encantado la campaña con el chic summer video y el eslogan tan evocador (y tan cierto a la vez ;)):

 

También han creado un chic city map completísimo de Barcelona con direcciones vip que podéis encontrar pinchando aquí, ¡yo me lo he guardado para futuras escapadas a la ciudad condal!

 
 

Y es que…

 
 
A %d blogueros les gusta esto: