Tag Archives: biker jacket

I will try again tomorrow and the day after tomorrow

27 Feb

Todo lo que llevo puesto en el look de hoy ya os lo he enseñado en otras ocasiones; a veces me repito mucho con algunas prendas pero es porque les doy mucho uso y, si gran parte de este blog consiste en enseñaros mi manera de vestir, no tendría sentido no volverlas a sacar cuando en realidad es lo que llevo a diario… Pues bien, no me veía con falda larga en invierno pero decidí combinarla con mis prendas todoterreno creando un look muy muy casual y me gusta el resultado, quizás con una falda en un tono más oscuro habría quedado más invernal pero así puedo adaptar una falda de verano a esta estación.

I have already shown you everything I’m wearing in today’s look; sometimes I repeat clothes over and over again but it is because I give them a lot of use and, if a big part of this blog is to show you my way of dressing, it wouldn’t make sense not to show them to you again when actually is what I wear daily… Well then, I wasn’t convinced to wear a long skirt in winter but I decided to mix it with my must have apparel and it turned to be a very very casual look which I really liked. Maybe the result would have been more winterish with a skirt in a darker shade but this way I can suit a summer skirt to this season.

 
* Cazadora de cuero/Biker jacket: Pull&Bear (fw 2011)
* Suéter/Jumper: Zara
* Falda/Skirt: Zara
* Clutch: Oh’Cholet (fw 2011)
* Converse

Vestido lencero

21 Feb

No he podido resistirme a estrenar el vestidito lencero que os enseñé en el post de rebajas, de hecho las fotos tienen ya unas semanas y desde entonces me lo he puesto varias veces con medias tupidas y creo que no queda nada mal, aunque estoy deseando poder llevarlo con romanas y un sombrerito de paja.

I couldn’t resist to wear the dress with lace insert I showed you with my sale finds, in fact these pics were taken some weeks ago and I have worn it with tights several times since then, although I’m looking forward to pairing it with roman sandals and a straw hat.

Quería además hacer un pequeño guiño a la fotógrafa, y es que el día que me decida a hacer un post con el making of de las sesiones de fotos tendremos para reírnos un rato! Sólo a ella se le ocurriría, en mitad de un descampado, pedirme que me “enfade” con la cámara, utilizando para ello lo que parece una pieza de una vieja tv que hay en el suelo, algo que en su cabeza debe quedar muy bien pero yo no soy capaz de mantener la pose y al final siempre nos entra la risa, sobre todo cuando me dice “¡ya te lavarás las manos luego!” :P

And a making of photo… My photographer and I often laugh a lot when doing the photoshoots, that time she wanted me to “get angry” with the camera, using a piece of an old tv that was on the ground, but it turned out impossible to be serious :P

 

* Vestido/Dress: River Island (fw 2011)
* Cazadora de cuero/Biker jacket: Pull&Bear (fw 2011)
* Bufanda circular/Snood: H&M (fw 2011)
* Bolso/Handbag: Uterqüe (fw 2011)
* Botines/Booties: Alpe woman (fw 2011)

 

Fashion bloggers play sports

27 Ene

Por ir un poquito a contracorriente, ahora que llega el fin de semana y todos se arreglan yo saco el chándal, y además con zapatillas, ¡en un blog de moda! Porque podría haberme puesto unos stilettos y quedar como la más fashion, pero cuando me pongo estos pantalones es porque quiero ir cómoda, ya sea en un avión, un domingo perezoso o para ir a comprar el pan. Eso sí, añado el toque chic con las hombreras de paillettes del suéter, no os creáis que una es de piedra ;)

To go against the tide, now that the weekend has arrived and everyone seems to dress up I wear a tracksuit, and furthermore with sneakers, but this was a fashion blog, wasn’t it? Truth is, I could have photographed me wearing heels but when I wear these sweatpants is because I want to feel comfy on a plane, a lazy sunday or going to the supermarket. Despite this, I’ve tried to add the chic touch by wearing paillettes on my shoulders.

* Pantalones de chándal/Sweatpants: Mango (fw 2011)
* Suéter/Jumper: Zara
* Cazadora de cuero/Biker jacket: Pull&Bear (fw 2011)
* Bufanda circular/Snood: H&M (fw 2011)
* Monedero/Purse: Nice Things (fw 2011)
* Converse

 

Que paséis buen fin de semana, ¡haciendo lo que queráis!

Have a great weekend, doing whatever you want!

 

A %d blogueros les gusta esto: