Tag Archives: Mango

Indio

2 Mar

¡Aquí está el famoso suéter indio de Mango! Soy consciente de que va a ser una plaga porque lo anuncia Kate Moss, porque vale 20 euros y porque las tiendas lo recibieron hace semanas pero no podían ponerlo a la venta hasta el día 28, creando más expectación, pero me gusta y es comodísimo, de hecho desde el martes lo he llevado dos veces, una como veis y otra con unos botines de flecos, para no perder el espíritu indian. El dependiente de Mango, muy en su papel, quería que me llevara también un búho en color coral, lo que me recordó que tenía este collar con el que combina de maravilla, y estoy deseando que llegue mejor tiempo para llevarlo con algo más arriesgado que unos jeans y las UGG.

Ladies and gentleman please say welcome to the famous Mango indian jumper! I realize that everybody is gonna have it but truth is I don’t mind ‘cause I like it and I’m figuring out risky ways to wear it.

* Suéter/Jumper: Mango (ss 2012)
* Jeans: Zara
* Collar/Necklace: Pull&Bear
* Botas/Boots: UGG Australia
* Bolso/Handbag: Bimba&Lola

 

¿Y tú, lo tienes? ¿Lo quieres? ¿O pasas de él?

 

Fashion bloggers play sports

27 Ene

Por ir un poquito a contracorriente, ahora que llega el fin de semana y todos se arreglan yo saco el chándal, y además con zapatillas, ¡en un blog de moda! Porque podría haberme puesto unos stilettos y quedar como la más fashion, pero cuando me pongo estos pantalones es porque quiero ir cómoda, ya sea en un avión, un domingo perezoso o para ir a comprar el pan. Eso sí, añado el toque chic con las hombreras de paillettes del suéter, no os creáis que una es de piedra ;)

To go against the tide, now that the weekend has arrived and everyone seems to dress up I wear a tracksuit, and furthermore with sneakers, but this was a fashion blog, wasn’t it? Truth is, I could have photographed me wearing heels but when I wear these sweatpants is because I want to feel comfy on a plane, a lazy sunday or going to the supermarket. Despite this, I’ve tried to add the chic touch by wearing paillettes on my shoulders.

* Pantalones de chándal/Sweatpants: Mango (fw 2011)
* Suéter/Jumper: Zara
* Cazadora de cuero/Biker jacket: Pull&Bear (fw 2011)
* Bufanda circular/Snood: H&M (fw 2011)
* Monedero/Purse: Nice Things (fw 2011)
* Converse

 

Que paséis buen fin de semana, ¡haciendo lo que queráis!

Have a great weekend, doing whatever you want!

 

Aujourd’hui c’est Bordeaux

21 Dic

Hoy os enseño otro look (de esta misma mañana, hacía una temperatura muy agradable) combinando la americana burdeos con el duo blanco y negro, sin arriesgar mucho pero creo que os puede dar alguna idea por si tenéis que ir a alguna comida o cena navideña y no queréis arreglaros demasiado, simplemente cambiando las bailarinas por unos tacones tenemos un look clásico pero efectivo. De todas formas creo que he encotrado el mix perfecto con este pañuelo que ya tenía y que da la nota de color y resta un poquito de seriedad al resto para el día a día.

También os presento mi nuevo clutch ZÖE, creado por Azni del Ángel, diseñadora y blogger de Oh’Cholet. Está completamente hecho en piel, incluido el forro, y tiene un acabado muy suave. Me llegó ayer y no he podido resistirme a estrenarlo hoy mismo, ¡seguro que acabo haciéndole más pedidos porque tiene unos diseños maravillosos!

Today I show you another combination of the burgundy blazer. I’ve paired it with the classic black&white mix and with this navajo foulard which I already had and the truth is, I think that it goes perfectly with the blazer, adding a pop of colour to the look. I’m also wearing my new ZÖE clutch from the designer and blogger Azni del Ángel from Oh’Cholet. It’s all made with soft leather, I love it!

* Blazer: Zara Trafaluc (fw 2011)
* Blusa/Blouse: Zara (fw 2011)
* Pantalones encerados/Coated pants: Zara (fw 2011)
* Cinturón/Belt: Mango (fw 2011)
* Foulard: Pull&Bear (fw 2011)
* Bailarinas/Flats: Zara
* Clutch: Oh’Cholet (fw 2011)

 

Además quiero hablaros de una iniciativa muy importante que estamos llevando a cabo en Valencia, el proyecto “BLOGGERS X 1 SONRISA”.

Es un proyecto llevado a cabo por varias bloggers con toda la ilusión para juntar juguetes en Reyes para los niños que cuida la CRUZ ROJA!

Sólo tienes que llevar un juguete (nuevo o usado en buen estado) a cualquiera de nuestros puntos de recogida y a cambio te daremos un número con el que el día de la Lotería del Niño, sortearemos: piezas de joyería, bolsos, broches, camisetas, cd’s, galletas y ¡muchos complementos de las mejores firmas!

1 juguete = 1 participación para el sorteo, así que cuántos más traigas, más oportunidades tienes de ganar los fabulosos premios que nos regalan: Yzia, ByMishika, Trenzza, Abataba, Tolmo Joyeros, Laura Peña, Publicarte, RLM, Go Go Girls, Presumidas 50’s, Majose’s, Siemprevivas y Divina Providencia.

¿Alguna vez imaginaste tener algo de estas marcas sólo por regalar un juguete? 
 
Hay tiempo para entregar los juguetes hasta el 4 de enero en cualquiera de los 5 puntos de recogida:
 
* Publicarte: c/ Matías Perelló, 50
* Carolina Boix: Plaza Santiago Suárez, 10
* Mon petit caprice: c/ Cuenca, 38
* Majose’s: c/ Trafalgar, 48
* Igual: Plaza Jesús, 1
 
¡Pronto os enseñaremos lo que podéis ganar por donar un juguete!
 
Para más información visita el facebook de Bloggers x una sonrisa o manda un email a bloggersxunasonrisa@hotmail.com.
 
AYUDAR TIENE PREMIO :) NECESITAMOS TU COLABORACIÓN, ¡TE ESPERAMOS EN NUESTROS PUNTOS DE RECOGIDA!
 
GRACIAS
 

Sometimes it’s difficult to tell the truth

14 Dic

Soy la peor cocinera del mundo, o se me quema la comida o la dejo poco hecha y casi siempre le falta sal. Se me da fatal improvisar, me asustan los cambios pero me aburre la rutina, siempre dejo para mañana lo que tengo que hacer hoy y no suelo llegar puntual a ninguna parte. Me asusta ver en qué estamos convirtiendo el mundo, me pueden las injusticias y de pequeña me llamaban la defensora del pueblo. No me gusta la Navidad ni el resto de celebraciones impuestas, me gustaría que la vida tuviera banda sonora, en confianza hablo por los codos y sueño, sueño a todas horas y siempre lo hago despierta.

I’m the worst cook ever, whether I burn meals or I don’t cook them enough, and they almost always lack of salt. I’m not good at improvising, changes scare me but routine bores me, I always leave for tomorrow what I have to do today and I’m always late. It scares me how we are creating a mad world, I can’t stand injustices and when I was a little child somebody called me ombudsman. I don’t like Christmas or any other imposed celebrations, I would like life to have its own soundtrack, when I feel confident I talk a lot and I dream, I dream everytime and I always do it awake.

 

 

 

 

 

* Poncho: tejido por mi madre/knitted by my mum
* Suéter/Sweater: Pull & Bear (fw 2011)
* Jeans: Massimo Dutti
* Oxford: Oysho
* Bolso/Bag: Mango
* Panuelo/Headband: ?

* Quiero dedicarle este post a mi fotógrafa particular, para que se recupere cuanto antes ;)

Otherside

17 Nov

Me encanta esta época del año en la que puedes jugar con los complementos y las capas para vestirte pero sin necesidad de ir forrado hasta las cejas. Para dar un paseo aprovecho y me pongo mi sombrero favorito con estos pantalones claritos (antes de que sea demasiado tarde para usarlos) y unos mocasines de ante, ¿recordáis cuando hablamos de llevarlos con calcetines?

Como os dije en el post anterior, os enseño mi nueva pulsera de L’emblème a la venta en Pupp-eco, ¡me encanta la trenza con el lacito y sobre todo el color!

I love this weather because you can play with layers and accessories and so I did the other day when going for a walk around the city. I wore my favourite hat with nude pants (before it’s too cold to use them) and brown suede loafers.

As I told you in the last post (I know, it wasn’t translated so maybe you didn’t get it!) here I show you my new bracelet from L’emblème bought at Pupp-eco, I love the braid with the bow but mostly the colour!

Los ojos por obra y gracia del maquillador de Yves Saint Laurent, usó eye liner gris, sombras marrones y platas con una gracia que ya me gustaría… Para el día es too much pero para una noche de fiesta me lo apunto!

The eyes were done by an Yves Saint Laurent make up artist, he used grey eye liner with brown and silver eyeshadows, how I’d love to be able to do it by myself! In my opinion it is too much for an everyday make up but I like it for a special night!

* Sombrero/Hat: Mango (old)
* Suéter/Sweater: Zara (ss 2011)
* Pantalones/Pants: Zara (ss 2011)
* Mocasines/Loafers: Zara (ss 2011)
* Bolso/Handbag: Zara (ss 2011)
* Pulsera/Bracelet: L’emblème via Pupp-eco
* Collar/Necklace: H&M (old)

 

¿Qué os parece el look? ¿Es de vuestro estilo o lo encontráis demasiado casual?

Do you like the result or you find it too casual?

 

bloglovin

 

A %d blogueros les gusta esto: